공연 녹음(더빙), 음향 편집 안내 2024년

공연 녹음(더빙), 음향 편집 안내

1. 녹음(더빙)작업 진행
1) 극단대표의 지도하에 대본 성대모사 지도 및 수정.(30분-1시간)
2) 녹음실 더빙작업(1시간)
3) 더빙수정, 재녹음 (30분)
4) 배경,효과음 편집 (1-2시간)

*기본 대본이 너무 길 경우 금액이 추가 될 수 있습니다.
* 전체 더빙의 경우 등장인물이 6명이상 될 경우 금액이 추가 될 수 있습니다.

2. 녹음(편집) 비용.
1) 전체녹음, 편집: 1,210,000원 (V.A.T포함)(공연에 필요한 더빙, 효과음-배경음악, 편집을 모두 인형극단친구들측에서 할 경우) *아마츄어극단및 비영리기관 비용
2) 프로극단 및 상응하는 극단은 비용이 달라질 수 있습니다.

2) 편집:660,000~770,000원 (V.A.T포함)(극단 녹음실에 공연팀이 직접와서 녹음하고 극단측에서 녹음지도, 효과음, 배경음악, 편집 작업) *각 배역별 성대모사-녹음지도 없이 4시간이내 진행시 550,000(녹음,편집시간)


***특별한 경우 (방음시설및 녹음이 가능한 장소가 있을 경우(외부소음이 없는 공간) 녹음장비를 갖고 직접 방문하여 더빙작업도 가능합니다.(추가비용 전화문의)***


3. 인형극단친구들 녹음실의 장점

1) 현 전문인형극 공연팀운영
현재 전문극단으로 일반 연극, 동화구연과 다른 인형극만의 공연 노하우를 통하여, 공연관객인 어린이들의 공연심리 및 공연상황을 깊게 이해하고 있어, 그에 맞는 적절한 녹음지도 및 편집이 가능함.

2) 저렴한 가격
일반 녹음실의 경우 편당 150-250여 만원의 비용 소요됨.

3) 우수한 방음부스 및 홈스튜디오 운영
전문스튜디오의 시설과 장비에 비할 수는 없지만, 공연 녹음을 위한 최적화된 장비를 통하여, 효과적인 작업이 가능.


녹음전용 부스로 세계적인 명성을 얻고 있는 Sound & Noise 사( http://www.studiobooth.com ) 의 Double 부스 사용(차음성능 : -55dB/500㎐ )으로 외부 환경의 영향없이 주,야 인형극 더빙 작업이 가능합니다.

문의: 010-6745-5028 인형극단친구들 대표 김성수.


&&&아마추어 및 고교,대학 동아리, 사회기관 등의 인형극 활성화를 위하여 시작한 일입니다. 도움이 필요한 곳에 도움이 되기 위한 인형극단친구들의 마음 입니다.&&&


녹음실 이용 단체

굿네이버스 본부
굿네이버스 광주
세이브더칠드런
광주과학교사모임
신정사회복지관 어르신인형극단
안산시 상록구보건소 인형극단
대구일심재활원
시흥시복지관
원불교여성회 인형극단
한국의료선교회(몽골어,방글라데시어)
구미아름다운가정만들기
구미보건소
제주보건교사회
한국안전인증원
경산대경대부설어린이집
수원여자대학교 유아교육과
경기과학기술대학교 아동영아보육과
충청대학교
신구대학교
신성대학교
충청대학교
대구보건대학교

외 300여 단체



온누리인형극회
파란나비인형극단
횃불선교인형극단
인형나라인형극단
초록별인형극단
한울림인형극단
푸른토마토인형극단

외 150여 팀

***더빙주문시 사항***

더빙 주문에 앞서-

먼저 더빙주문을 하기전 공연팀원들과 함께 시계를 옆에 놓고 정확한 타이밍을 잡아야 합니다.
배경음은 어느 부분부터 몇초간 들어가야할지, 막이 바뀌는 경우 최대한의 여유시간(소품 및 배경변경 등을 바꿀 수 있는 시간)을 확인해야만 여유있는 공연이 진행됩니다.(너무 빠르면 타이밍을 놓칠 수 있고, 너무 여유가 있으면 관객이 지겨워 질 수 있습니다)

1. 대본에 들어갈 시간을 정확히 기재해 주세요 ( 000 대사 후 4초 무음삽입, 20초간 빠르고 긴장감있는 음악 삽입 등 자세히 표기)

2. 되도록 들어갈 효과음, 음악파일을 함께 보내주세요.
혹 주시는 파일 중 음이 깨진 파일들이 있습니다. 꼭 확인하셔서 음의 피치가 너무 높아 찢어지는 파일, 음악(호과음)의 시간보다 용량이 너무 작아 음 손실이 많은 파일은 소리가 둔하고 잡음이 많아 사용할 수 없습니다)

3. 필요한 효과음의 느낌을 자세히 기재해 주세요.

4. 대본의 대사는 문장이 너무 길지 않도록 해주세요.
짧고 자연스러운 대사가 가장 좋습니다.

5. 노래들을 녹음해서 보내주시는 경우 노래방등에서 녹음하여 너무 크게 녹음이 되어 음이 찢어지는 경우가 많습니다.(노래방녹음은 대부분....) 꼭 볼륨을 많이 줄인 상태로 녹음하셔야 삽입 할 수 있습니다